TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hijab
in catalão
russo
хиджаб
português
hijab
inglês
hijab
espanhol
hijab
Back to the meaning
Vel propi del codi de vestimenta femenina islàmica.
vel musulmà
vel islàmic
português
hijab
Sinônimos
Examples for "
vel musulmà
"
vel musulmà
vel islàmic
Examples for "
vel musulmà
"
1
Aquesta filòloga àrab nascuda a Asilah, al Marroc, l'any 1981, és la primera diputada catalana a portar el
vel
musulmà
.
2
L'escriptora catalana d'origen marroquí llança una acerada crítica a la cultura de
vel
musulmana
,
que vincula aquest costum amb una raó identitària.
1
Prohibició del
vel
islàmic
i símbols religiosos a l'administració i edificis públics.
2
També es plantejarà prohibir l'ús del
vel
islàmic
en l'administració pública.
3
I s'enduu les mans a la cara tot deixant caure un invisible
vel
islàmic
.
4
Aquella llei perseguia al
vel
islàmic
,
considerat un signe de submissió de la dona.
5
Foto: Telecinco Nova polèmica relacionada amb el
vel
islàmic
.
Usage of
hijab
in catalão
1
Soc l'advocada de tres dones que estan en contra del
hijab
obligatori.
2
Però si diuen que portar el
hijab
és feminista, fan el ridícul.
3
No penso que obligar algú a portar el
hijab
sigui un signe d'honor'.
4
Ningú dubte que anar pel carrer sense
hijab
a l'Iran és una quimera.
5
En aquest cas van ser acusades de publicar fotografies sense
hijab
.
6
Una dona amb
hijab
duia en braços un nen que xisclava.
7
Era la primera musulmana amb
hijab
que encapçalava un anunci de la cadena sueca.
8
Es raspallava les dents i es posava el seu millor
hijab
per a ell.
9
S'havia tret
l'
hijab
(mocador islàmic obligatori per a les dones a l'Iran).
10
Portar un
hijab
converteix les dones en sospitoses d'alguna cosa.
11
La dona, que amagava la cara darrere del
hijab
,
també va acotar el cap.
12
La llei de la República Islàmica sobre el
hijab
no ha canviat de manera important.
13
Tanmateix, troba que no n'hi ha prou i per això ha creat aquesta amb
hijab
.
14
Crec que diguen el que diguen les feministes blanques sobre el
hijab
,
no serà bo.
15
He après que les dones es poden banyar vestides, amb
hijab
,
i tot és normal.
16
El cas és que la ubiqüitat del
hijab
l'està convertint en un fetitxe buit de significat.
Other examples for "hijab"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hijab
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
hijab al cap
portar el hijab
cabell amb hijab
carrer sense hijab
contra del hijab
More collocations
Translations for
hijab
russo
хиджаб
português
hijab
inglês
hijab
ħijāb
espanhol
hijab
velo islámico
hiyab
jimar
velo islamico
Hijab
through the time
Hijab
across language varieties
Catalonia
Common